Агрегаты воздушного отопления Sonniger CR1;CR2;CR3 предназначены для воздушного отопления среднего и большого объёма помещений, в частности: производственные цеха и склады, выставочные залы и мастерские, спортивные объекты и сценические пространства, гаражные помещения и предприятия автосервиса, магазины и торговые предприятия, сельскохозяйственные объекты, животноводческие комплексы, птицефермы, выставочные залы. HEATER CONDENS – это линейка водяных тепловентиляторов, спроектированных специально для работы в том числе с низкотемпературным теплоносителем (конденсационные котлы, промышленные тепловые насосы). Главными преимуществами HEATER CONDENS CR1;CR2;CR3 являются: высокая температура воздушного потока при низкой температуре источника тепла; максимально эффективное использование поверхности теплообменника с новой "уплотненной" геометрией (увеличен размер ребер при меньшем расстоянии между ними); оптимизированный воздушный поток – высокая температура на любой скорости тепловентилятора.
Основные элементы тепловентилятора HEATER
- корпус изготовлен из вспененного полипропилена EPP
- регулируемые жалюзи для направления воздушного потока
- 3-х ступенчатый осевой вентилятор размером 350 мм, 450 мм или 550 мм, защищенный от прямого доступа к вращающимся элементам специальной решеткой
- теплообменник изготавливается на базе медного коллектора, змеевика с алюминиевыми пластинами-ламелями. Штуцеры оснащены воздуховыпускным и водовыпускным клапанами. Диаметр штуцера - ½’’, ¾”. Причем поставляемое на фабрику сырье имеет обязательный сертификат. Каждый теплообменник проверяется на отсутствие брака воздухом под давлением 34 бар. Материал трубки: медь (Cu). Толщина: 0,35 мм. Диаметр: ¾ дюйма – подсоединительная резьба. Материал ламелей: алюминий (Al), Толщина: 0,1мм. Подсоединительные патрубки оборудованы заглушками слива воды и выпуска воздуха.
- Монтажная консоль (опция)
Агрегат воздушного отопления HEATER производится в соответствии с европейскими нормами и российскими стандартами качества, безопасности, экологии, стандартами эстетического вида. Тепловентиляторы HEATER поставляются полностью в собранном виде, в картонной коробке, которая надёжно защищает агрегат от механических повреждений. Комплект поставки включает в себя: тепловентилятор, Руководство пользователя (технический паспорт) с включённой в него Гарантийной картой. Заказанная дополнительно автоматика, поставляется в отдельной упаковке.
Технические характеристики тепловентилятора HEATER CONDENS CR1; CR2; CR3
| HEATER CONDENS |
CR1 |
CR2 |
CR3 |
| Диапазон мощности нагрева кВт |
10-35 |
15-50 |
0-70 |
| Производительность (при 90/70 ℃ ) / Прирост температуры воздуха* |
23 kW/18℃ |
39 kW/33℃ |
50 kW/48℃ |
| Производительность (при 70/50 ℃ ) / Прирост температуры воздуха* |
16 kW/13℃ |
26 kW/22℃ |
35 kW/34℃ |
| Производительность (при 50/30 ℃ ) / Прирост температуры воздуха* |
9 kW/8℃ |
13 kW/11℃ |
20 kW/20℃ |
| Максимальный расход воздуха м3/ч |
3 900 |
3 350 |
2 950 |
| Уровень шума I / II / III скорость **** дБ(А) |
44/52/62 |
41/50/60 |
39/48/60 |
| Количество рядов теплообменника |
1 |
2 |
3 |
| Максимальное рабочее давление МПа |
1,6 |
| Максимальная дальность струи воздуха m |
24 |
21 |
19 |
| Диаметр патрубков |
3/4'' |
| Напряжение питания/Потребляемый ток В/Гц(А ) |
230/50 1,08A |
| Номинальная электрическая мощность Вт |
250 |
| Частота вращения двигателя об/мин |
1350 |
| Класс защиты двигателя IP |
IP 54 |
| Масса оборудования / Масса оборудования с упаковкой кг |
10,8/11,9 |
12,7/14,8 |
14,5/16,9 |
*тепловая мощность представлена для параметра теплоносителя в диапазоне 50/30°C – 120/90°C, температуры воздуха 0°C, III скорости вентилятора
**для температуры входящего воздуха 0°C
***максимальная высота для вертикального воздушного потока, макс. площадь покрытия – 380 м2 для HEATER MIX1, 450 м2 для HEATER MIX2
****замер на расстоянии 5 м
*****горизонтальный диапазон изометрической воздушной струи с предельной скоростью 0,5 м/с
Подробные технические характеристики для подбора тепловентиляторов HEATER CONDENS CR1
| Характеристики теплоносителя |
50/30 |
60/40 |
70/50 |
80/60 |
90/70 |
120/90 |
| Температура воздуха на входе |
0 |
5 |
10 |
15 |
20 |
0 |
5 |
10 |
15 |
20 |
0 |
5 |
10 |
15 |
20 |
0 |
5 |
10 |
15 |
20 |
0 |
5 |
10 |
15 |
20 |
0 |
5 |
10 |
15 |
20 |
| Расход воздуха 3900 м3/ч ( скорость 3) |
| Производительность [кВт] |
8,7 |
7,1 |
5,4 |
3,6 |
1,7 |
12.4 |
10,8 |
9,3 |
7,7 |
6,1 |
16,0 |
14,4 |
12,9 |
11,3 |
9,7 |
21,1 |
19,4 |
17,6 |
15,9 |
14,2 |
23,0 |
25,1 |
23,2 |
21,3 |
19,5 |
37,9 |
35,9 |
33,9 |
31,9 |
29,9 |
| Темп. воздуха на выходе [˚C] |
7,3 |
11,4 |
15,5 |
19,4 |
23,2 |
10,2 |
14,4 |
18,5 |
22,7 |
26,9 |
12,8 |
16,9 |
21,2 |
25,3 |
29,4 |
17,2 |
21,7 |
26,3 |
30,8 |
35,5 |
18,0 |
25,8 |
30,7 |
35,5 |
40,3 |
30,7 |
36,0 |
41,3 |
46,6 |
51,9 |
| Расход воды [ м3/ч] |
0,4 |
0,3 |
0,2 |
0,2 |
0,1 |
0,5 |
0,5 |
0,4 |
0,3 |
0,3 |
0,7 |
0,7 |
0,6 |
0,5 |
0,4 |
0,8 |
0,8 |
0,7 |
0,6 |
0,6 |
0,8 |
0,9 |
0,8 |
0,8 |
0,7 |
0,9 |
0,8 |
0,8 |
0,7 |
0,7 |
| Гидравлическое сопротивление [кПа] |
2,8 |
1,9 |
1,2 |
0,6 |
0,2 |
4,8 |
3,8 |
2,9 |
2,1 |
1,4 |
7,1 |
5,9 |
4,8 |
3,8 |
2,9 |
9,7 |
8,4 |
7,1 |
10,9 |
4,8 |
7,9 |
7,0 |
6,1 |
5,3 |
4,6 |
5,9 |
5,4 |
4,9 |
4,4 |
4,0 |
| Расход воздуха 2500 м3/ч (скорость 2) |
| Производительность [кВт] |
6,7 |
5,5 |
4,2 |
2,1 |
1,5 |
9,7 |
8,5 |
7,2 |
6,0 |
4,7 |
12,5 |
11,3 |
10,0 |
8,8 |
7,6 |
16,4 |
15,1 |
13,8 |
12,4 |
11,1 |
21,0 |
19,5 |
18,1 |
16,6 |
15,2 |
29,6 |
28,0 |
26,5 |
24,9 |
23,4 |
| Темп. воздуха на выходе [˚C] |
8,8 |
12,6 |
16,3 |
19,2 |
23,8 |
12,4 |
16,3 |
20,2 |
24,1 |
28,0 |
15,6 |
19,5 |
23,3 |
27,2 |
31,1 |
20,9 |
25,2 |
29,4 |
33,7 |
38,0 |
25,6 |
30,1 |
34,6 |
39,0 |
43,6 |
37,4 |
42,3 |
47,3 |
52,2 |
57,3 |
| Расход воды [ м3/ч] |
0,3 |
0,2 |
0,2 |
0,1 |
0,1 |
0,4 |
0,4 |
0,3 |
0,3 |
0,2 |
0,5 |
0,5 |
0,4 |
0,4 |
0,3 |
0,7 |
0,6 |
0,5 |
0,5 |
0,4 |
0,8 |
0,7 |
0,7 |
0,6 |
0,6 |
0,7 |
0,6 |
0,6 |
0,6 |
0,5 |
| Гидравлическое сопротивление [кПа] |
1,8 |
1,2 |
0,8 |
0,2 |
0,1 |
3,1 |
2,4 |
1,9 |
1,3 |
0,9 |
4,6 |
3,8 |
3,1 |
2,5 |
1,9 |
6,3 |
5,4 |
4,6 |
3,8 |
3,1 |
8,0 |
7,1 |
6,2 |
5,3 |
4,5 |
6,0 |
5,5 |
4,9 |
4,4 |
4,0 |
| Расход воздуха 1850 м3/ч (скорость 1) |
| Производительность [кВт] |
5,6 |
4,5 |
3,4 |
2,0 |
1,4 |
8,1 |
7,1 |
6,1 |
5,0 |
3,9 |
10,5 |
9,5 |
8,4 |
7,4 |
6,4 |
13,8 |
12,7 |
11,6 |
10,4 |
9,3 |
17,6 |
16,4 |
15,2 |
14,0 |
12,8 |
24,8 |
23,5 |
22,2 |
20,9 |
19,6 |
| Темп. воздуха на выходе [˚C] |
9,9 |
13,5 |
16,9 |
19,8 |
24,3 |
14,0 |
17,8 |
21,5 |
25,1 |
28,6 |
17,7 |
21,4 |
25,1 |
28,7 |
32,3 |
11,6 |
27,7 |
31,8 |
35,8 |
39,8 |
29,0 |
33,2 |
37,5 |
41,8 |
45,9 |
42,3 |
47,0 |
51,8 |
56,4 |
61,2 |
| Расход воды [ м3/ч] |
0,3 |
0,2 |
0,2 |
0,1 |
0,1 |
0,4 |
0,3 |
0,3 |
0,2 |
0,2 |
0,5 |
0,4 |
0,4 |
0,3 |
0,3 |
0,5 |
0,5 |
0,5 |
0,4 |
0,4 |
0,6 |
0,6 |
0,6 |
0,5 |
0,5 |
0,6 |
0,5 |
0,5 |
0,5 |
0,4 |
| Гидравлическое сопротивление [кПа] |
1,3 |
0,9 |
0,5 |
0,2 |
0,1 |
2,3 |
1,8 |
1,4 |
1,0 |
0,6 |
3,4 |
2,8 |
2,3 |
1,8 |
1,4 |
4,6 |
3,9 |
3,3 |
2,8 |
2,3 |
5,9 |
5,2 |
4,5 |
3,9 |
3,3 |
4,4 |
4,0 |
3,6 |
3,2 |
2,9 |
Конструкция и габаритно присоединительные размеры тепловентиляторов HEATER CONDENS CR1, CR2, CR3, MIX1
Монтаж тепловентиляторов HEATER CONDENS CR1, CR2, CR3, MIX1
Заполнить в полном объеме гарантийную карту после монтажа, вписав предварительно серийный номер.
При определении месторасположения агрегата, необходимо принять во внимание: доступность монтажа и обслуживания, доступ к подключению теплоносителя и электроэнергии, правильное и равномерное распределение воздуха в помещении.
Каждый агрегат HEATER поставляется с комплектом набора из 3 сменных цветных вставок. Смена цвета производится путём удаления вставки из передней панели устройства и заменой её на вставку другого цвета.
Мы рекомендуем производить монтаж агрегата на стене или потолке с помощью монтажных кронштейнов, монтажных шпилек (по своему усмотрению), или монтажных опор (формы и размеры, несущих конструкций можно свободно конструировать, согласно требованиям прочности).
Монтаж под потолком – „потолочный монтаж” - следует отметить, что при монтаже агрегата рекомендуется использовать автоматические воздухоотводчики на самой высокой точке трубопровода. Определять место с учетом возможных появлений нагрузок и вибраций. Максимальный вес агрегата без воды составляет 14,8 кг; что позволяет его крепить под потолком так же и на профнастил на кронштейне или шпильках. Устройство может быть установлено на стене с помощью монтажного кронштейна под углом 0°, 30° или 60°. Монтажный кронштейн изготовлен из изогнутого металлического профиля. Он имеет два отверстия для крепления нагревателя к стене в вертикальном положении. Монтаж агрегата на стене или потолке можно так же произвести и под другим углом. Для этого необходимо сделать соответствующее сверление в кронштейне, диаметром указанном на рисунке ниже.
Монтаж консоли к агрегату
Компелект поставки кронштейна включает в себя: кронштейн, 2 втулки, 2 болта М8 и шайбы. Для установки консоли просверлите 2 отверситя Ø12-13 в задней стенке как показано на рисунке. Специальные указатели в месте сверления отверстий указаны на корпусе агрегата. В подготовленные отверсия установите втулки, затем совместите консоль с отверсиями и зафиксируйте. Консоль должна быть прикручена винтами M8 с шайбами. Винты вставляются и прикручиваются к раме теплообменника на глубину не более 20 мм.
Монтаж агрегата на шпильках
Также тепловентилятор можно установить на стене или под потолком на шпильках с помощью втулок M8, которые уже есть в конструкции агрегата. Чтобы сделать это, необходимо вырезать с помощью корончатого сверла 2-отверстия Ø 8-9 мм в местах, указанных индикаторами на корпусе. С помощью этих отверстий шпильки вставляются и прикручиваются к раме теплообменника на глубину не более 20 мм.
ВАЖНО! Во время сверления отверстия соблюдайте особую осторожность, чтобы не повредить теплообменник. Максимальная глубина сверления не более 20 мм.
Монтаж агрегата на шпильках
Необходимо соблюдать особую осторожность во время сверления отверстий, поскольку при сверлении более чем на 20 мм может быть поврежден теплообменник.
ВАЖНО! Минимальные расстояния при монтаже тепловентилятора: от края агрегата до стены или потолка не менее 350 мм, от вентилятора до стены или потолка не менее 350 мм. Несоблюдение может вызвать излишний шум или ускоренный износ вентилятора.
Подключение к теплоносителю
Подключение тепловентилятора должно быть произведено таким образом, чтобы была возможность технического обслуживания. При монтаже агрегата к трубопроводам с теплоносителем, должно быть так же смонтировано на каждом патрубке по запорному вентилю для возможности отключения воды. Подводка к патрубкам теплообменника должна быть подключена, как указано на корпусе тепловентилятора (вход/выход). Применение гибкой подводки позволяет развернуть нагреватель по желанию, используя возможности, которые даёт монтажный кронштейн. При этом электромагнитный клапан (опционально моторизированный) должен быть смонтирован на обратном верхнем (выпускном) трубопроводе. При соединении теплообменника с трубопроводом, необходимо защитить агрегат от крутящего момента (см. Рисунок ниже), что может привести к течи и потере герметичности. Трубопровод не должен своим весом создавать нагрузку на патрубки тепловентилятора. Применять фильтры очистки теплоносителя на входе в теплообменник. При непосредственном подключении к трубопроводу, сливать несколько литров теплоносителя, тем самым удаляя различные крупные механические частицы, которые могут быть причиной непроходимости теплоносителя.
Подсоединительные патрубки с резьбой ¾ теплоносителя расположены с задней стороны агрегата. При соединении патрубков с трубопроводом, необходимо их защитить от крутящего момента (см. Рисунок), что может привести к течи и потере герметичности. Прямой трубопровод расположен снизу агрегата(IN/ВХОД), обратный трубопровод расположен в верхней части агрегата(OUT/ВЫХОД)
Тепловентилятор может поворачиваться относительно монтажного кронштейна в горизонтальной плоскости. Чтобы сделать это, вы должны использовать гибкие гидравлические соединения(гибкую подводку). Максимальный угол вращения по отношению консоли нагревателя 70°С для HEATER CONDENS MAX, 78°C для HEATER CONDENS CR1, CR2, CR3, 68° - для HEATER CONDENS ONE. Цифра показывает максимальный угол в одну сторону и угол 50° в противоположную, сохраняя достаточное пространство для подключения теплоносителя
Монтаж электропитания и подключение автоматики к тепловентиляторам HEATER CONDENS CR ONE
Перед началом монтажных, либо консервационных работ, электрическое питание должно быть отключено. Подключение питающего кабеля определенного сечения и автоматики к агрегату должно быть согласованно с действующими нормами и стандартами строительства. Двигатель вентилятора имеет стандартное внутреннее реле тепловой защиты, защиты двигателя от перегрева. В комплект поставки не входит: кабель электропитания, или автоматический выключатель (см. схему) Монтаж электрических подключений должен осуществляться компетентными специалистами, знакомыми с приведёнными выше инструкциями. Подключение кабеля питания и автоматического выключателя должны быть в соответствии с электрической схемой соединений (с или без автоматизации, в зависимости от вашей комплектации). В случае возникновения какой-либо проблемы или неисправности, отключите устройство от источника питания, прочтите внимательно данную инструкцию и схему подключения или обратитесь непосредственно в авторизованный сервисный центр SONNIGER.
Подключение агрегата HEATER без автоматики
* в комплект поставки не входит: Автоматический выключатель, предохранители и питающий кабель
Схема электроподключения вентилятора
U1 максимальная скорость – коричневый кабель
U2 средняя скорость – серый кабель
U3 минимальная скорость – красный кабель
N нейтраль – голубой кабель
PE заземление ‒ желто/зеленый
АВТОМАТИКА-УСТАНОВКА
К агрегату воздушного отопления может быть добавлен комплект автоматики (напряжение питания 230В), который включает в себя:
Пульт управления COMFORT® – включает в себя комнатный термостат и трехступенчатый переключатель скоростей. Один пульт управления может контролировать работу 6 шт. HEATER CONDENS CR ONE, 3 шт. HEATER CONDENS CR1, 2, 3 или 2 шт. HEATER CONDENS MAX.
Двухходовой клапан с сервоприводом - клапан должен быть установлен на возвратном трубопроводе тепловентилятора.
Пульт управления INTELLIGENT® имеет функцию автоматического переключения скоростей, планирования недельного цикла работы, а также возможность работы с системой BMS коммуникации. Один пульт управления может контролировать работу 4 шт. HEATER CONDENS CR ONE, 2 шт. HEATER CONDENS CR1, 2, 3 или 1 шт. HEATER CONDENS MAX
Шкаф Splitter MULTI6 - может контролировать работу 6 шт. HEATER CONDENS, 6 шт. HEATER CONDENS MAX, 12 шт. HEATER CONDENS ONE при помощи 1 шт. пульта управления COMFORT/INTELLIGENT При подключении к HEATER термостата и привода/клапана, напряжение 230В подключается к термостату и двигателю вентилятора, который в свою очередь оснащён системой контроля скорости.
Описание пульта управления
COMFORT ON/OFF – Включение и выключение тепловентилятора
I-II-III – Переключатель скорости вращения вентилятора
HEAT - Термостат посылает сигнал на открытие клапана с сервоприводом и запуск вентилятора. Вентилятор отключается, когда температура в помещении достигнута, сервопривод закрывает клапан при достижении температуры, теплоноситель перекрыт.
FAN – Функция не активна. Агрегат не работает когда переключатель установлен в режим FAN
COOL – термостат посылает сигнал только на вентилятор и сервопривод клапана, вентилятор начинает работу с температуры, установленной на термостате (функция, используется для дестратификатора HEATER MIX или для вентиляции помещения в летний сезон)
Подключение нескольких агрегатов HEATER с пультом управления COMFORT, клапанами с сервоприводами
* В комплект поставки не входит: Автоматический выключатель, предохранитель, питающий кабель.
Одна панель управления COMFORT может управлять:
* 6 шт. of HEATER CONDENS CR ONE
* 3 шт. of HEATER CONDENS CR 1,2,3
* 2 шт. of HEATER CONDENS MAX
Внимание! Вы можете использовать дополнительную перемычку на клеммы 4-5 пульта COMFORT, в этом случае вы будете использовать только функцию переключения скоростей вентилятора I-II-III и переключатель ON / OFF. Термостат и переключатели HEAT / FAN / COOL будут неактивны. Дополнительные перемычки на клеммы 4-5 могут быть применены, если используется какой-либо другой термостат. В этом случае: -мотор будет работать на заданной скорости -термостат открывает / закрывает сервопривод клапана в зависимости от заданной температуры
Подключение HEATER с автоматической панелью управления INTELLIGENT
Интеллектуальный PSH контроллер управляет клапаном/приводом и автоматически регулирует скоростями вентилятора в зависимости от требуемой температуры в помещении. Скорость вентилятора изменяется автоматически на более низкую или высокую скорость, когда температура в помещении приближается к заданной. Дополнительные функции - еженедельный термостат, наличие сигналов связи с BMS коммуникациями. Возможность подключения датчика наружной температуры NTC, поставляется с кабелем длиной 5 м, максимальная длина подключения кабелем - 20 м. * В комплект поставки не входит: Автоматический выключатель, предохранитель, питающий кабель. Один пульт управления INTELLIGENT может контролировать работу * 2 шт. of HEATER CONDENS * 4 шт. of HEATER CONDENS CR ONE * 1 шт. of HEATER CONDENS MAX
Шкаф Splitter MULTI6 - может контролировать работу 6 шт. HEATER CONDENS / HEATER CONDENS MAX или 12 шт. HEATER CONDENS One при помощи 1 пульта управления COMFORT/INTELLIGENT управляет до 6 установок HEATER с одной панелью COMFORT или INTELLIGENT. Для подключения более 6 тепловентиляторов и клапанов, есть возможность подключить Splitter MULTI 6 друг с другом (максимальное объединение до 10 Шкафов Splitter MULTI 6). В таком случае, в первом Шкафу Splitter MULTI6 разъем DS-N остается открытым(перемычки не ставить), в других Splitter MULTI 6 (2..10) разъем DS-N должен быть замкнут перемычкой.
ПАНЕЛЬ INTELLIGENT контролирует работу сервопривода клапана и автоматически регулирует скорость вентилятора в зависимости от требуемой температуры в помещении. Чем ниже температура в помещении, тем выше будет количество воздуха, проходящего через тепловентилятор. Скорость устройства автоматически меняется на более низкую, когда температура в помещении приближается к желаемой.
Функции:
Недельный термостат (5/1/1 дней)
Автоматическое или ручное управление переключением скоростей (3 позиции)
Контроль температуры в помещении (путем открытия/закрытия сервопривода клапана или при помощи автоматической регулировки воздушного потока)
Режим anti-freeze – защита от падения температуры воздуха в помещении ниже критического уровня 5 ~ 15 °C
Возможность подключения внешнего датчикa температуры NTC
Коммуникация с BMS по протоколу MODBUS
1. Скорость вентилятора: I/II/III и AUTO.
2. ТЕМП. ПОМЕЩЕНИЯ. или ВНЕШНЕГО ДАТЧИКA ТЕМП. (измеренная температура)
3. Индикатор режима anti-freeze
4. Автоматический программируемый режим.
5. Ручной режим 6.
6 временных периодов для каждого дня
7. Режим охлаждения
8. Режим отопления
9. Режим вентиляции
10. Блокировка кнопок
11. Заданная температура
12. ВКЛ / ВЫКЛ статус временных периодов
13 РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Короткое нажатие для выбора ручного или автоматического режима. Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд для выбора режима охлаждения, обогрева или вентиляции.
14 ВЕНТИЛЯТОР Короткое нажатие для выбора скорости вентилятора: Низкая, Средняя, Высокая или Авто.
15 ВКЛ / ВЫКЛ Пульт управления INTELLIGENT
